« JALの現場は馬耳東風? | トップページ | 風邪、や〜ね。 »

This is the BBC news

 普通の人は平日午前1時から3時と言うと滅多に起きておられる時間ではないと思いますが、この時間、大阪のFM cocolo(FMココロ)というFM局ではBBCニュースをやっています。(他にも朝5時から6時半枠もあり)

 

 BBCと言えば琵琶湖放送、ではなく、イギリス国営放送。

 若い人にはPuffyのヒット曲の「聞こえるラジオはBBC」というあれです。

 

 日本人には英国好きが多いそうで、その割に英国人は日本の事はあまり好きではない、という報道に実はがっかりもしたりする訳ですが、私もその一人。

 新婚旅行にも、パリに行きたいと言う家内に対してどうしてもロンドンに行きたかった訳です。 結局それはロンドン+パリ折衷案に落ち着きましたけれども。

 

 結構小さい頃からイギリス好きで、どうしてだろう?と考えると、恐らくルーツはまたまた話題に出して恐縮の「サンダーバード」。

 主人公のジェフ・トレイシーはアメリカの宇宙飛行士を退役し、などどアメリカを意識しつつ、ペネロープは英国指折りの貴族だったり、何より救急車や消防車のサイレンが「バープーパープー」だったのに当時小学生だった私は驚きました。 一種の私なりのカルチャーショックだったのです。

 その後日本も「ウーウー」から「ピーポー」になったものの、未だにあの「パープー」は欧州の香りがします。

 余談ながらもっと大きくなって二カ国語放送で聞いたパーカー(ペネロープのお抱え運転手)の英語はバリバリのコクニー訛りで、「はい、お嬢様」の"Yes, lady"が「ライディ」だったのに妙に感動したのを覚えています。

 

 そして中学生になった後はビートルズが私の英国贔屓の跡を継ぐ訳です。

 特に音楽ネタになると色々なところでBBCの文字を目にし、日本のNHKと似たような立場でありながらその幅広い放映内容に彼らの放送に対する考え方や英国人らしい分裂症的側面に気がついて行きました。

 

 その後、英会話教材でも時々BBCニュースに触れる事ができましたが、最近、冒頭のFMココロの放送に気がついた、という話です。

 FMココロは関西在住の多民族に対しての放送を標榜し、日本語英語のみならず、スペイン語、タガログ語、韓国語、中国語とできるだけ多くの言語で放送しています。 流す音楽もエスニック臭が高く、逆にそれが個性的すぎていつも聞く程ではなかったので、気がつくのが遅れました。

 

 全部のニュースが理解できる訳はありませんが、この時間帯は他のFM局は、売り出し中の若者バンドメンバーの身内受けお喋り番組や、苦手な音楽も多く、かと言っていつものFallingstarsじゃ音楽ばかりでちょっと人恋しい、というときにちょうどいい感じなのです。

 

 内容的には英会話教材の録音ではなく、ライブのワールドニュースであり、日本ではあまり報道されなくなったサダム・フセインやパレスチナ問題、カシミア紛争、そして兵隊を出している故にイラクでのテロやジョージ・ブッシュとブレア首相のニュースも常に扱われているという印象です。

 また、イギリスでのiTunesがどうだとか、新しいボーイング747がどうのとかのニュースが流れた次の日本の朝刊にその話題が掲載される等、ネタは新鮮な様です。

 

 ま、そんな難しい話は別として、二時間、だら〜っと、若干英国なまりの英語ニュースが流れている、というのはそう捨てたもんではございません。

|

« JALの現場は馬耳東風? | トップページ | 風邪、や〜ね。 »

ライフスタイル」カテゴリの記事

コメント

 あら、ホントですね。今月頭の改編で切られちゃったのか。 徹夜明けでたまに聞いていたのですが。
 802に拾われたとはいえ、cocoloは外国語放送局として開局しています。 よって各国語番組は外せないので言い訳に早朝に持って来たんでしょうね。 でも誰も聞かんぞ朝5時って。

 「おれが802を育てたんやぞ」顔のヒロTも移って来たことだし、もう完全におっさんおばはん向け802ですね。(メメ&クリスを除く)

 あ、そうそうBBC News、直接パソコンで聞けますよ。
 http://www.bbc.co.uk/radio/

投稿: あやおば | 2013年4月10日 (水) 16時22分

FMココロで毎朝5時から6時までBBCワールドニユース(英語)を放送していて楽しみに視聴してきましたが、最近
この放送をやめてしまったようでガッカリ。継続して
くれないかな。ほかの放送局ではやっていないようだし。

投稿: | 2013年4月10日 (水) 07時54分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: This is the BBC news:

« JALの現場は馬耳東風? | トップページ | 風邪、や〜ね。 »